Aquest poema fa referència al rei Jaume I el Conqueridor i a la conquesta de Malorca que ell mateix encapçalà l'any 1229. La conquesta de Mallorca ha quedat de cabdal referent històric sobretot perquè fou la primera expedició militar del rei, perquè esdevingué tot un èxit, i perquè la repoblació de l'illa amb gent del Principat agermanà amb forts lligams tots dos territoris.
En el poema, Don Jaume és un visionari. S’enamora de l’illa de Mallorca i s’embarca per conquerir-la. La qüestió és que ho fa per amor. Constitueix la primera empresa realment important d’aquest rei; Mallorca li donarà el nom de «conqueridor» en el sentit físic. Maragall en destacarà l’aspecte espiritual.
Joan Maragall doncs, tracta a l'illa com si fos una dama, con si el rei Jaume fos l'amant i l'expedició com a conquesta amorosa.
